Tang bayi mancigu, tandanya handak balamak atawa baganal
Tang bayi mancigu, tandanya handak balamak atawa baganal.
Tarjamahan (Indunisia): "Tiba-tiba bayi cegukan, tandanya tubuhnya akan gemuk atau besar‟.
Makna: Tatangar ngini bakisah pasal bayi nang tang mancigu, nang mana ngini manjadi tanda bahuwa bayi ngitu kainanya timbul balamak atawa baganal Tatangar ngini tamasuk pangatahuan bubuhan masyarakat Banjar nang diambil matan zaman padatuan wan masih batahan sampai wayahini. Pangatahuan ngini kawa sagan mangurangi rasa kada nyaman wan kutup-kutup umanya sang bayi waktu bayinya mancigu.[1]
Jujuhutan
[babak | babak asal-mulanya]- ↑ Sri Wahyu Nengsih. (2016). TATANGAR BANJAR SEBAGAI EKSPRESI SISTEM KOGNISI MASYARAKAT BANJAR. UNDAS: Jurnal Hasil Penelitian Bahasa Dan Sastra, 12(1), 97–110. https://doi.org/10.26499/und.v12i1.552