Gunturnya ada, hujannya kadada
Gunturnya ada, hujannya kadada.
Tarjamahan (Indunisia): Gunturnya ada, hujannya tidak ada.
Makna: Ungkapan ngini ditujuakan lawan mama atawa abah nang rajin bakisah rancana kawin anaknya, tagal rancana tadi kada suah tarjadi. Ungkapan ngini jua kawa ditujuakan lawan urang nang banyak rancana, tagal kadada rancana ngitu tarjadi.
Bahan acuan
[babak | babak asal-mulanya]Obeng, Djumri. 1995. Sasindiran dan Sasyairan Suku Banjar Pahuluan: hal. 48. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. ISBN 979-459-528-4
| Sasindiran Banjar |
|---|
| A–M |
| N–Z |