Capil ka isi

Benjamin Franklin

Matan Wikipapadah
Benjamin Franklin

Benjamin Franklin adalah salah sabuting tokoh pandiri Amirika Sarikat nang bajuang dalam Perang Revolusi Amirika hingga Deklarasi Kemerdekaan Amirika.

  • "Hati urang bungul ada di muntungnya, tagal muntung urang bijaksana ada di hatinya."
    • Dijuhut matan: Yudowidoko, Didik Wahadi. (2004)  Primakata Mutiara Cerdik Cendikia. Dibabak ulih Din Muhyidin. Jakarta: Penerbit Abdi Pertiwi. Halaman 91.

Ihwal Bakalahian

[babak | babak asal-mulanya]
  • "Bacok-bacokan halus haja manumbangakan puhun."
    • Dijuhut matan: Yudowidoko, Didik Wahadi. (2004)  Primakata Mutiara Cerdik Cendikia. Disunting ulih Din Muhyidin. Jakarta: Penerbit Abdi Pertiwi. Halaman 247.

Ihwal Badagang

[babak | babak asal-mulanya]
  • "Kadada bangsa nang hancur maraga badagang."
    • Dijuhut matan: Yudowidoko, Didik Wahadi. (2004)  Primakata Mutiara Cerdik Cendikia. Dibabak ulih Din Muhyidin. Jakarta: Penerbit Abdi Pertiwi. Halaman 210.
Waktu ngitu duit
Ihwal nang kajam kada manyakiti maraga ngitu kada dibulihi (pamali), tagal kada dibulihi maraga ihwal ngitu manyakiti
Inya hudah hidup hibak manpaat dibandingakan disambat habis umur sugih
Rasa cukup wan sugih jarang jadi satu. Pian kawa mamilih sugih, biar rasa cukup hasan Ulun.
Maraga umur wan kahandak, garumbungakan salawas nang Pian kawa. Sinar matahari baisukan kada pacangan sapanjang ari
Hendepnya, kartak maampah ka sugih, lamun Pian bakahandak, hirip sadarhananya kaya kartak ka pasar. Inya sasuai utamanya lawan dua ihwal ngini; cangkal wan kada haran, jalasnya: jangan manyia-nyiakan WAYAH (kada cangkal) atawa DUIT (haran).
Baik guring kada makan malam matan pada bangun guring lawan hutang.
Jagai tokokam wan tokokam pacangan manjagai ikam
Urang nang hibah napsu nang kaya haratan manunggang kuda gila.
Apa nang dimulai lawan basasarik pacangan diakhiri lawan supan.
Sarik kada suah tanpa alasan tagal jarang lawan alasan nang baik.
Jangan marusak minta maap tanpa alasan.
Bakalakuan baik: lawan kawankam gasan manjaga buhannya, lawan musuhkam gasan mangalahakan buhannya.
Kapuasan maulah urang miskin jadi sugih; kakadapuasan maulah urang sugih jadi miskin.
Hilangakan kabiasaan buruk ikam, badamai lawan urang-urang di sakitaran ikam, wan biarakan saban tahun hanyar maulah ikam manjadi manusia nang labih baik.

Pranala luar

[babak | babak asal-mulanya]
Wikipidia baisi tulisan insiklupidia hiwal: