Capil ka isi

Mantra Dayak Maanyan

Matan Wikipapadah

Mantra Dayak Maanyan adalah mantra nang disambat ulih suku Dayak Maanyan. Dayak Maanyan mamakai mantra ngini gasan macam-macam kaparluan hidup, nangkaya gasan malindungi diri, tatamba racun, mananamba'i urang garing, manangkap iwak, batanam, atawa gasan kaparluan hidup nang lain.[1]

Mantra Malindungi Diri

[babak | babak asal-mulanya]

Mina jai na

Jumi na gan

Kame alah, manusia

Mahi nawan aku lagi

Artinya:

Mina Jai na

Jumi na gan

Hantu alah, manusia

Kada balawan aku lagi

Mantra Tatamba Racun

[babak | babak asal-mulanya]

Hung tawar panting serba wangi

Panting tawar serba munut

Seratus bisa seribu sekalian

Tawar mati bisa

Hidup sekalian tawar

(siwui telu kali)

Artinya:

Tapung tawar ditimbai saraba harum

Timbai tawar saraba ma'asi

Saratus racun saribu barataan

Tawar mati racun

Hidup barataan tawar

(tiup tiga kali)

Mantra Manangkap Iwak

[babak | babak asal-mulanya]

Rujut (tarikan kenah) puang maeh

Rungkeng (angkeng) puang maeh

Lanjung (nempat kenah)

Lawang puang maeh

Artinya:

Tarik (tarikan iwak) kada baik

Tasangkut (sangkut) kada baik

Bakul (wadah iwak) baik

Kada kawa kada baik

Mantra Batanam

[babak | babak asal-mulanya]

WaI bakul

WaI baka

WaI jari

Jari katuluhan

Amuleanku

Artinya:

Wal baku

Wal baka

Wal jari

Jadi barataan

Tanamanku

  1. Noortyani, Rusma; Zulkifli, Jumadi (2017). "Antropolinguistik Dalam Mantra Dayak Maanyan Di Kalimantan Selatan (Antropolinguistics in Maanyan Mantras in South Kalimantan)". Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pembelajarannya (dalam bahasa Indonesia). 7 (1): 35–49. ISSN 2089-0117.