Bila bamimpi mandangar atau malihat urang mamainakan tarbang, tandanya handak mandapat kasanangan dalam hidup
Bila bamimpi mandangar atau malihat urang mamainakan tarbang, tandanya handak mandapat kasanangan dalam hidup.
Tarjamahan (Indunisia): "Bila bermimpi mendengar atau melihat orang memainkan rebana, tandanya akan mendapat kesenangan dalam hidup‟.
Makna: Tatangar di atas bakisah pasal urang nang bamimpi mandangar atawa malihat urang nang mamainakan tarbang, nang mana urang nangkaya ngitu baarti hidupnya cagar sanang. Tatangar ngini manunjukakan pamakaian rabana nang manjadi alat musiknya bubuhan Banjar wan masih dipakai sampai wayahini, nangkaya sagan bamadihin, bahabsyi atawa babaca salawat lawan Nabi Muhammad, atawa balamut. Mun alat musik ngini dimainakan, maka urang-urang nang mandangarakan cagar himung. Adanya tarbang ngini manjadi salah sabuting kaarifan masyarakat Banjar pasal hubungan manusia lawan manusia.[1]
Jujuhutan
[babak | babak asal-mulanya]- ↑ Sri Wahyu Nengsih. (2016). TATANGAR BANJAR SEBAGAI EKSPRESI SISTEM KOGNISI MASYARAKAT BANJAR. UNDAS: Jurnal Hasil Penelitian Bahasa Dan Sastra, 12(1), 97–110. https://doi.org/10.26499/und.v12i1.552